Registration Information for Jiuniu Animal Husbandry 2019 Taiyuan International Marathon

2019-05-22

九牛牧业·2019太原国际马拉松赛
Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon

报名须知
Registration Information

一、赛事基本信息
I. Basic Information

(一) 竞赛日期:201998日(周日)
(I) Competition Date: September 8, 2019 (Sunday)     

(二) 竞赛项目
(II) Events:

1、男、女马拉松(42.195公里)
1. M/F: Full Marathon (42.195km)

2、男、女半程马拉松(21.0975公里)
2. M/F: Half Marathon (21.0975km)

3、迷你跑(4.2195公里)
3. Mini Run (4.2195 km)

4、家庭亲子跑(4.2195公里)
4. Family Run (4.2195 km)

(三)出发时间: 201998日(星期日)上午7:30
(III) Departure Time: 7:30 a.m. on September 8 (Sunday), 2019

(四)比赛路线
(IV) Routes

1、马拉松(42.195公里)
1. Full Marathon (42.195km)  

      起点:长风商务区(煤炭交易中心南门)
Starting Point: Changfeng Business District (South Gate of China Taiyuan Coal Transaction Center)

      终点:长风商务区
Finishing Point: Changfeng Business District

      途经:长兴北街、滨河西路、祥云桥、滨河东路、北中环桥
Pass through North Changxing Street, West Binhe Road, Xiangyun Bridge, East Binhe Road and Beizhonghuan Bridge.

2、半程马拉松(21.0975公里)
2. Half Marathon (21.0975km)

       起点:长风商务区(煤炭交易中心南门)
Starting Point: Changfeng Business District (South Gate of China Taiyuan Coal Transaction Center)

      终点:长风商务区
Finishing Point: Changfeng Business District

途径:长兴北街、滨河西路、祥云桥、滨河东路、长风大桥。
Pass through North Changxing Street, West Binhe Road, Xiangyun Bridge, East Binhe Road and Changfeng Bridge.

3、迷你跑、家庭亲子跑(4.2195公里)
3. Mini Run and Family Run (4.2195 km)     

       起点:长风商务区(煤炭交易中心南门)
Starting Point: Changfeng Business District (South Gate of China Taiyuan Coal Transaction Center)

       终点:长风东广场
Finishing Point: Changfeng East Square

       途经:长兴北街、滨河西路、山西省科技馆、长风商务区、太原市博物馆、山西大剧院。
Pass through North Changxing Street, West Binhe Road, Shanxi Science & Technology Museum, Changfeng Business District, Taiyuan Museum and Shanxi Grand Theatre.

二、报名信息
II. Registration Information

(一)报名限额
(I) Registration Limit

1、赛事规模33000人,马拉松限报8000人;半程马拉松限报12000人;迷你跑限报10000人;家庭亲子跑限报1000个家庭(每个家庭限报2名成人和1名儿童)3000人。
1. Taiyuan Marathon plans to accommodate 33,000 Players including 8,000 Players for Full Marathon, 12,000 Players for Half Marathon, 10,000 Players for Mini Run, and 1,000 families with a total number of 3,000 Players for Family Run (2 adults and 1 child for each family).

2、马拉松和半程马拉松报名人数超出限报名额,将通过抽签来确定参赛者。所有报名以收到九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会报名确认回复为准。
2. The qualification of applicants will be decided by drawing lots if the number of Full Marathon and Half Marathon applicants is over the quota. Registration success is ultimately confirmed by a reply from the Organizing Committee of Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon.

(二)报名时间
(II) Registration Time

1、第一阶段:报名
1. Stage I: Application

马拉松和半程马拉松报名:
Registration for Full Marathon and Half Marathon:

517日(周五)10:00610日(周一)17:00止;
10:00 May 17 (Friday) - 17:00 June 10 (Monday);

迷你跑报名及缴费:
Application & Payment for Mini Run:

621日(周五)10:00起至715日(周一)17:00止;
10:00 June 21 (Friday) - 17:00 July 15 (Monday);

家庭亲子跑报名及缴费:
Application & Payment for Family Run:

621日(周五)10:00起至715日(周一)17:00止;
10:00 June 21 (Friday) - 17:00 July 15 (Monday);

2、第二阶段:公布全半程中签结果
2. Stage II: Drawing Lots Announcement of Full Marathon and Half Marathon

公布时间:617日(周一)10:00
Date of Publication: 10:00, June 17 (Monday);

3、第三阶段:全半程中签选手支付报名费
3. Stage III: Payment of Registration for Full Marathon and Half Marathon

617日(周一)10:00起至620日(周四)10:00
10:00 June 17 (Monday) - 10:00 June 20 (Thursday);

4、第四阶段:全半程补中签选手支付报名费(补中签选手是中签选手未在规定时间内缴费时,系统自动抽取的与未缴费选手等额的参赛选手补中签)
4. Stage IV: Payment of Applicants on Waiting List (Applicants on Waiting List are automatically selected by system to fill the vacancies of unpaid applicants in Stage III.)

620日(周三)10:00起至623日(周日)10:00
June 20, 10:00 (Wednesday) - June 23, 10:00 (Saturday)

5、第五阶段:参赛号码公布时间
5. Stage V: Announcement of Bib Numbers

公布时间:8 1日(周四)10:00
Date of Publication: Before 10:00, August 1 (Thursday)

查询方式:(官网查询:http://www.tymarathon.org/
The results can be checked by the following: (Official Website: http://www.tymarathon.org/)

(三) 报名资格
(III) Participation Requirement

1、参赛者年龄要求
1. Age requirement:

1)马拉松项目年龄限20岁以上(19991231日前出生,含当日),身体健康,坚持长跑锻炼;
(1) Full Marathon players shall be over 20 years old (born before or on December 31, 1999), be in good physical condition and regularly run with certain distance 

2)半程马拉松项目年龄限16岁以上(20031231日前出生,含当日),身体健康,坚持长跑锻炼;
(2) Half Marathon players shall be over 16 years old (born before or on December 31, 2003), be in good physical condition and regularly run with certain distance;   

3)迷你跑项目年龄限13岁以上(20061231日前出生,含当日),身体健康者均可参加;
(3) Mini Run players shall be over 13 years old (born before or on December 31, 2006), be in good physical condition

4)家庭亲子跑项目,由220岁以上成年人(19991231日前出生,含当日)带领113岁以下儿童参加(20061231日后出生,不含当日)。
(4)Family Run: A child under 13 years old shall be accompanied by two over 20-year-old adults.

      注:参赛选手须持本人有效身份证件按照各项目的年龄规定进行报名。
Notes: Participants must enroll with valid identification documentations, and in line with age requirements for respective races.

2、参赛者身体状况要求
2. Physical requirement:

1)马拉松赛是一项大强度、长距离、高风险的竞技运动项目,对参赛者身体状况有较高的要求,参赛者应身体健康,有长期参加跑步锻炼的基础。参赛者可根据自己的身体状况和能力,选择马拉松、半程马拉松、迷你跑或家庭亲子跑其中的一个项目报名参加。
(1) Marathon is a high-intensity, long-distance, and high-risk competitive race, which has high physical demands on participants. Those who wish to participate in marathon race shall be in healthy condition, have experience in running and constantly training with certain distance. Players shall register one of the Full Marathon, Half Marathon, Mini Run or Family Run according to their own physical condition and ability.  

2)有以下疾病患者不宜参加比赛:
(2) Patients suffering from the following diseases shall not take part in the event:

先天性心脏病和风湿性心脏病患者;
Congenital heart disease and rheumatic heart disease.

高血压和脑血管疾病患者;
Hypertension and cranial vascular disease.

心肌炎和其他心脏病患者;
Myocarditis and other heart diseases.

冠状动脉病患者和严重心律不齐者;
Coronary artery disease and severely irregular heartbeat.

血糖过高或过低的糖尿病患者;
Hyperglycemia and hypoglycemia diabetes;

孕妇;
Pregnancy;

其它不适合运动的疾病患者。
Other diseases that are not suitable for sports.

l 在比赛中,因个人身体及其他个人原因导致的人身损害和财产损失,由参赛选手个人承担责任。太原国际马拉松赛组委会强烈建议所有参赛选手通过正规医疗机构进行体检(含心电图检查),并结合检查报告进行自我评估,确认自己的身体状况能够适应于长跑运动,方可报名参赛。
During the competition, players shall bear the loss of personal damages and properties caused by physical and other personal reasons. The Organizing Committee of Taiyuan International Marathon strongly recommends that all the players should undergo physical examination (including ECG) in certified medical institutions and conduct self-assessment based on the examination report. Make sure your physical condition is suitable for long-distance running before you sign up for the competition.

l 声明:本届赛事路线、赛事饮水站、赛事厕所等设置不适宜轮椅、婴儿车、轮滑及其他特殊人群的参与,为充分保护您的人身安全,组委会有权终止上述人群的参赛资格。
Statement: The race routes, beverage service stations and the toilets are not available for people with wheelchairs, baby carriages, skaters or others. The Organizing Committee will disqualify the people mentioned above for the sake of their personal safety.

3、免抽签选手:
3. Participants free from drawing lots:

1)、九牛牧业·2019太原国际马拉松赛精英选手
(1)Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon Elite Players

1)九牛牧业·2018太原国际马拉松赛全程完赛选手,男子、女子各年龄段(20-29岁、30-39岁、40-49岁、50-59岁、60岁及以上)前100名;
1) Top 100 players of the Full Marathon in 2018 (both men and women players of the age groups of 20-29, 30-39, 40-49, 50-59, and 60 years old and above);           

详细名单见太原国际马拉松赛官网比赛公告《九牛牧业·2019太原国际马拉松赛精英选手名单(马拉松组)》
Check Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon Elite Players List (Full Marathon) on the official website of Taiyuan International Marathon for details.

2)九牛牧业·2018太原国际马拉松赛半程完赛选手,男子、女子各年龄段(16-29岁、30-39岁、40-49岁、50-59岁、60岁及以上)前100名;
2)Top 100 players of the Half Marathon in 2018 (both men and women players of the age groups of 16-29, 30-39, 40-49, 50-59, and 60 years old and above);

详细名单见太原国际马拉松赛官网比赛公告《九牛牧业·2019太原国际马拉松赛精英选手名单(半程马拉松组)》
Check Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon Elite Players List (Half Marathon) on the official website of Taiyuan International Marathon for details.

2)太原国际马拉松赛永久参赛号
(2) Taiyuan International Marathon Permanent Player

1)参加了2017年《太原国际马拉松赛永久参赛号申请》活动的选手可继续报名参加九牛牧业·2019太原国际马拉松赛并免签,继续使用所申请的永久参赛号,有犯规嫌疑的除外。
1) Players who applied for 2017 Taiyuan International Marathon Permanent Eligibility can participate in 2019 Taiyuan International Marathon free from drawing lots (those breaking the rules excepted).

2)领取永久参赛号后连续三年未参加太原国际马拉松赛,永久参赛号将被取缔。
2) Players who have not participated in Taiyuan International Marathon for three consecutive years after receiving the permanent eligibility, the permanent eligibility will be banned.

详情见太原国际马拉松赛官网赛事新闻《太原国际马拉松赛永久参赛号名单》
Check Taiyuan International Marathon Permanent Players List on the official website of Taiyuan International Marathon for details.

注: 符合条件的选手在线信息填写及缴费完成后,无须参加抽签,将直接获得参赛资格。具体名单将在太马官网公布。
Notes: Players meeting the above conditions do not need to participate in the drawing lots after filling in registration information and paying relevant fee online to directly obtain the qualification. The detailed list will be published on the official website of Taiyuan International Marathon.

(四) 报名流程
(IV) Application Process

线上报名流程:
Online Application Process:

1、马拉松、半程马拉松个人报名流程
Individual application process for Full/Half Marathon

登陆太原国际马拉松赛官网点击个人报名注册/登陆京东账号阅读《竞赛规程》及《报名须知》选择全程/半程个人报名项目在线填写报名信息(选手信息不完整无法提交)本人接受《参赛声明》(不接受《参赛声明》无法登陆报名页面)确认报名信息完整、真实、无误后提交信息审核公布中签结果→72小时内在线完成缴费取消缴费或超时缴费的中签后补名单开始缴费缴费成功按照赛事要求查询参赛号码,下载、打印《参赛声明》并本人签字。
Log in the official website online registration system → Register/log in Jingdong account → Read Rules and Regulations for Jiuniu Animal Husbandry·2019 Taiyuan International Marathon and Registration Information → Select Full/Half marathon → Fill in the online registration information (must be completed) → Accept Contest Statement (or you can’t log in registration page) → Submit after claiming your registration information is complete, true, and accurate → Information review → Publish the announcement of drawing lots → Complete online payment within 72 hours → Payment of applicants on waiting list → Complete payment → Query the announcement of bib numbers according to corresponding instructions → Download, print & sign Contest Statement in person.

2、迷你跑个人报名流程
Individual application process for Mini Run

登陆太原国际马拉松赛官网点击个人报名注册/登陆京东账号阅读《竞赛规程》及《报名须知》选择迷你个人报名项目在线填写报名信息(选手信息不完整无法提交)本人接受《参赛声明》(不接受《参赛声明》无法登陆报名页面)确认报名信息完整、真实、无误后提交在线完成缴费按照赛事要求查询参赛号码,下载、打印《参赛声明》并本人签字(须所有18周岁及以上参赛人员每人签署一份《参赛声明》18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字)
Log in the official website online registration system → Register/log in Jingdong account → Read Rules and Regulations for Jiuniu Animal Husbandry·2019 Taiyuan International Marathon and Registration Information → Select Mini Run → Fill in the online registration information (must be completed) → Accept Contest Statement (or you can’t log in registration page) → Submit after claim your registration information is complete, true, and accurate → Complete payment → Query the announcement of bib number according to corresponding instructions → Download, print & sign Contest Statement (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative).

3、家庭亲子跑个人报名流程
Individual application process for Family Run

登陆太原国际马拉松赛官网点击个人报名注册/登陆京东账号阅读《竞赛规程》及《报名须知》选择家庭亲子跑报名项目在线填写报名信息(选手信息不完整无法提交)本人接受《参赛声明》(不接受《参赛声明》无法登陆报名页面)确认报名信息完整、真实、无误后提交在线完成缴费按照赛事要求查询参赛号码,下载、打印《参赛声明》并本人签字(须所有18周岁及以上参赛人员每人签署一份《参赛声明》18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字)。
Log in the official website online registration system → Register/log in Jingdong account → Read Rules and Regulations for Jiuniu Animal Husbandry·2019 Taiyuan International Marathon and Registration Information → Select Family Run → Fill in the online registration information (must be completed) → Accept Contest Statement (or you can’t log in registration page) → Submit after claiming your registration information is complete, true, and accurate → Complete payment → Query the announcement of bib number according to corresponding instructions → Download, print & sign Contest Statement in person (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative).

4、团体报名流程(只接受迷你跑项目,团队人数不少于50人)
4. Group application process (only available for Mini Run, ≥50 persons)

登陆太原国际马拉松赛官网点击团体报名下载报名表填写报名信息(领队必须出现在选手信息中,选手信息不完整无法提交)将表格发送至ty_marathon@163.com邮箱(邮件中标注团报:团队名称、联系人姓名、电话)工作人员确认报名信息完整、真实、无误后提交在线完成缴费报名成功官网下载、打印《参赛声明》(须所有18周岁及以上参赛人员每人签署一份《参赛声明》18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字)。
Log in the official website online registration system → Select Group Application → Download application form→ Fill in the registration information (the name of group leader must be stated herein and all information must be completed) → Send the form to ty_marathon@163.com (group name, contact name, phone number must be included in the email) → Staff confirm that the registration information is complete, true and accurate → Complete online payment → Complete application → Download, print & sign Contest Statement (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative).

5、线下报名咨询服务:
5. Offline Consulting Service for Application

仅对参加迷你的选手和迷你团体进行网上报名指导。
The guide for online application process is exclusive to the Mini Run registration in individuals or groups.

注:中国田径协会注册选手须通过中国田径协会网上报名系统报名。
Notes: Participants registering on the official website of Chinese Athletic Association shall finish the registration through the online registration system of Chinese Athletic Association.

特邀选手不收取报名费,九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会提供食宿。
Guest players are not charged for the registration, and their foods and accommodation are provided by the Organizing Committee.   

(五)报名费用 
(V)    Registration Fees

1、报名费用标准。单位:人民币/美元。(详情见下表): 
1. Standard for registration fees. Unit: RMB/USD. (Refer to the table below for details):

     项目
 
Event

选手
 
Participant

马拉松
 
Marathon

半程马拉松
 
Half Marathon

迷你跑
 
Mini Run

家庭亲子跑
 
Family Run

国内(港澳台)选手
 
Participants from China (including Hong Kong, Macao and   Taiwan)

150/
 
RMB 150/person

130/
 
RMB 130/person

60/
 
RMB 60/person

180/家庭
 
RMB 180/family

外籍选手
 
Foreign participants

50美元/
 
USD 50/person

40美元/
 
USD 40/person

20美元/
 
USD 20/person

60美元/家庭
 
USD 60/family

 

(六)支付办法
(VI) Payment Methods

京东支付平台
Jingdong Payment

(七)报名费发票 
(VII) Registration Fee Invoice

1、报名费发票以快递方式寄出,邮寄费用需由选手在收信时支付。
1. The invoice will be sent through express delivery and the receiver should pay the postage after receiving.

2、九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会安排于201998日开始为需要报名费发票的选手提供发票。如选手有需要,请于20199817:00前,在官网下载发票登记表格,并发送到太原国际马拉松赛官方邮箱:taimabaoming@163.com,组委会将对信息进行统一审核后开具发票。
2. The Organizing Committee will provide the invoice of registration fee for the players who need it from September 8, 2019. If needed, please download the Invoice Registration Form on the official website and send to the official mailbox of Taiyuan International Marathon (taimabaoming@163.com) before 17:00, September 8, 2019. The Organizing Committee will issue invoices after reviewing the information.

 

三、报名程序
III. Registration Process

(一)、本次比赛接受个人报名和团体报名,报名可通过太原国际马拉松赛官方网站报名系统进行报名,其中团体报名只接受迷你跑项目报名。
(I) Both individual and group registrations are accepted in the event. Participants can entry the official website of Taiyuan International Marathon and finish the application, wherein, only Mini Run is accessible for group registration.

(二)、团体报名是指以省市机关、学校、部队、企业、俱乐部和社会团体等为单位报名,组织50(50人)以上的报名。团体报名须填写《团体报名表》,报名可通过太原国际马拉松赛官方网站报名系统进行报名。
(II) Group registration refers to the provincial authorities, schools, military units, businesses, clubs and social organizations (≥50 persons). Group applicants are required to fill in the Group Registration Form, which can be finished through the registration system on the official website of Taiyuan International Marathon.

(三)、申请参赛选手须注册成为官方网站会员,阅读并同意相关赛事规程要求,按要求填写真实报名信息,待报名工作截止后,选手可根据赛事官方公告相关说明登录太原国际马拉松赛官方网站查询参赛号码、《参赛声明》(本人在签字栏签字、18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字),同时可查询竞赛物品领取相关流程及相关要求。
(III) Applicants need to register as a member of the official website. After reading and signing on the regulations requirement, applicants need to fill in the registration information, log in the official website to query the bib numbers according to relevant instructions after the deadline of the application, and also download and print Contest Statement (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative). Meanwhile, applicants can query the information about receiving racing materials and process.

四、 注意事项
IV. Notes

(一)、九牛牧业·2019太原国际马拉松赛马拉松、半程马拉松选手报名分为报名和抽签缴费两个阶段。选手必须经过报名,才有机会参加抽签,选手中签后缴费则报名成功。缴费后报名费不予退还,名额仅限本人参赛,不允许转让。
(I) Registration for Full Marathon and Half Marathon is divided into two stages: application, drawing lots and payment. Applicants only have the chance of drawing lots after successful registration. Winning the drawing lots and paying relevant fee means the success of registration. Registration fee is non-refundable after the payment. The qualification is only valid on the runner’s own and can’t be transformed.

(二)、九牛牧业·2019太原国际马拉松赛迷你跑、家庭亲子跑选手报名只有报名缴费一个阶段,名额报满即止。报名成功后报名费不予退还,名额仅限本人参赛,不允许转让。
(II) Registration for Mini Run and Family Run only contains the stage of application and payment; one can’t apply when the number of participants is full. Registration fee is non-refundable after the success of registration. The qualification is only valid on the runner's own and can't be transformed.

(三)、报名者必须真实、准确地填写个人报名信息,以保障九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会能够及时准确将赛事信息发送给选手。同时九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会将对信息的真实性进行核实,一旦发现有虚报行为,则取消其参赛资格。
(III) Applicants must fill in the individual information in a true and accurate manner, to ensure that the Organizing Committee is capable of sending relevant event information in a timely and accurate manner. Meanwhile, the Organizing Committee will review the authenticity of registration information, and will cancel the qualification in case of fake information.

(四)、九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会强烈建议所有参赛选手通过正规医疗机构进行体检(含心电图检查),参赛者可结合检查报告进行自我评估,并根据自己的身体状况和能力选择报名项目。
(IV) The Organizing Committee strongly recommends that all the participants should undergo physical examination (include ECG) in regular medical institutions and conduct self-assessment based in the examination report. Make sure one is suited for running accordingly, and choose competition race based on personal physical condition and actual abilities.  

(五)、迷你跑项目名额采用先到先得形式,不进入抽签环节,报名时并直接支付,满员时将不可再报;家庭亲子跑项目,由220岁以上成年人(19991231日前出生,含当日)带领113岁以下儿童参加(20061231日后出生,不含当日)。
(V) For Mini Run, chances to join in the race are decided by how earlier one applies, and drawing lots is not provided. One need to pay the fee during the application and can’t apply when the number of participants is full; for Family Run, 2 adults above the age of 20 (born before or on December 31, 1999) with 1 child only under the age of 13 (born after December 31, 2006) can participate.

(六)、为保护赛事赞助商权益,除九牛牧业·2019太原国际马拉松赛组委会指定赞助商外,九牛牧业·2019太原国际马拉松赛赛道全程严禁出现其他任何形式的带有商业宣传性质的宣传物,包括但不限于旗帜、条幅、气球、模型等物品。违规物品将被没收,违规者将被取消参赛资格。
(VI) To protect the sponsor's rights, Jiuniu Animal Husbandry · 2019 Taiyuan International Marathon prohibits any other form of promotional materials with commercial advertisement except to those provided by the official sponsor of the Organizing Committee, including but not limited to flags, banners, balloons, models and other items. Illegal items will be confiscated and offenders will be disqualified.

(七)、中签成功后需要打印《参赛声明》(本人在签字栏签字、18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字),在赛前领取参赛物品时交回2019太原国际马拉松赛组委会。
(VII) The applicants who successfully win the drawing lots shall print and sign the Contest Statement (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative) and then submit to the Organizing Committee when fetching the racing materials.

(八)、报名成功的团体,领队需携带提交给官网的《参赛声明》(团体所有参赛人员本人在签字栏签字、18周岁以下参赛者监护人、管理人或法定代理人签字),在赛前领取参赛物品时交回2019太原国际马拉松赛组委会。
(VIII) For groups, the Contest Statement (For participants under the age of 18, Contest Statement shall be signed by their guardian, administrator or legal representative) must be submitted to the Organizing Committee by the unified leaders when fetching racing materials.  

  * 团体领取物品需由领队统一领取,不接受团体内个人领取。
  * Groups materials must be received by the unified leaders and can’t be received by individuals.

五、报名渠道
V. Registration Channels

     (一)、线上报名
     (I) Online Application

官网报名:个人和团体可以在太原国际马拉松赛官方网站http://www.tymarathon.org/点击《网上报名》直接进行报名;
Official website registration: Individuals and groups can entry the official website of Taiyuan International Marathon (http://www.tymarathon.org/), click Online Registration and finish the registration;  

报名咨询:13223519877(工作日1000-1700
Registration Hotline: 13223519877 (10:00-17:00 on weekdays)

官方微信:taiyuanmarathon
Official WeChat: taiyuanmarathon

    (二)、线下报名咨询服务:
    (II) Offline consulting service for application:

    仅对参加迷你的选手和团体进行网上报名指导。
The guide for online application process is only available for the Mini Run players and groups.

    线下报名咨询服务点地址:山西省太原市体育竞赛管理中心(杏花岭2号)
Address of offline consulting service point for application: Taiyuan Sports Competition Administrative Center (No. 2, Xinghualing, Taiyuan City)

 

 

 

太原国际马拉松赛组委会
The Organizing Committee of Taiyuan International Marathon